Abstract:
The invention relates to a fibre-metal hybrid laminate material for shipbuilding, which is formed by alternating sheets of steel and a composite material with a glass-fibre-reinforced polymer matrix. The performance of the end product is improved owing to the combination of the aforementioned materials, the positioning and precise orientation of each layer, the connection between the different layers with elastic structural adhesives and the assembly of the panels. In addition to being lighter, the resulting material is more resistant, durable and secure and can be customised in order to meet the specific requirements of each area of the structure. The associated modular production method can be adapted to both flat and curved geometries.
Abstract:
La presente invención se refiere a un material laminado híbrido ibra-metal para construcción naval, formado por láminas alternatvas de acero y material compuesto de matriz polimérica reforzadacon fibra de vidrio. Mediante la combinación de estos materiales el posicionamiento y la orientación precisas de cada capa, la uión de las distintas capas entre sí usando adhesivos estructurals elásticos y el ensamblaje de los paneles se logra un producto inal con prestaciones superiores. El resultado es un material má ligero, resistente, tenaz y seguro, que puede ser diseñado a meida para atender los requerimientos específicos de cada zona de a estructura. El procedimiento de fabricación modular es capaz d adaptarse a geometrías tanto planas como curvas