Flexibles Zugorgan
    127.
    发明公开
    Flexibles Zugorgan 审中-公开
    灵巧Zugorgan

    公开(公告)号:EP2278064A1

    公开(公告)日:2011-01-26

    申请号:EP10010244.1

    申请日:2004-12-03

    Abstract: Ein flexibles, auf- und abwickelbares Zugorgan (38), insbesondere für Personen- und/oder Warenlifte umfasst wenigstens ein Litzenseil (16) aus einem zugfesten Material. Die Kernlitze (124) jedes Litzenseils (16) ist von einer flexiblen thermoplastischen Kunststoffschicht (126) umhüllt. Die abgewickelten Litzenseile (16) zur Verbesserung der Haftung der Kunststoffummantelung werden entfettet und/oder vorbehandelt, auf eine Temperatur von etwa ± 20°C der Schmelztemperatur des die Kernlitze (124) umhüllenden, flexiblen thermoplastischen Kunststoffs vorgewärmt und im Extruder (32) mit dem verflüssigten Kunststoff (86) ummantelt.

    Abstract translation: 可以卷绕和展开的例如乘客和/或货物升降机的柔性牵引构件(38)包括由可张紧材料构成的至少一根绞合缆索(16)。 每个电缆的芯线(124)被柔性热塑性层(126)包围。 可以卷绕和展开的例如乘客和/或货物升降机的柔性牵引构件(38)包括由可张紧材料构成的至少一根绞合缆索(16)。 每个电缆的芯线(124)被柔性热塑性层(126)包围。 绞合电缆使用用于展开电缆的卷轴(14),对准单元(24),用于预热电缆的加热元件,至少一个挤出机,冷却槽,卷轴存储单元, 切割单元和备用卷轴。 可以在与电缆平面成一定角度的平面上单独调节挤出机,导线器和至少一个模具。 解绕的电缆脱脂和/或预处理以改善塑料护套的粘附性,并用液体塑料预热和护套。 独立权利要求包括:(1)制造本发明牵引件的生产线; 和(2)本发明的牵引构件的制造方法。

    AUFZUG MIT EINEM TRAGMITTEL
    128.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2203373A2

    公开(公告)日:2010-07-07

    申请号:EP08839287.3

    申请日:2008-10-15

    Applicant: Inventio AG

    Inventor: BEGLE, Guntram

    Abstract: The invention relates to an elevator comprising a cab (3), a counterweight (8), a suspension (12) working together with the cab and the counterweight, and a wheel (4.1, 4.2, 4.3, 4.4) at least partially wound around by the suspension, wherein the suspension comprises a tie beam arrangement made of two tie beams (14) and a shell (13) encasing the tie beam arrangement, said shell comprising a longitudinal structure in an area of an outer surface (13.1) partially winding around the wheel (4.1, 4.2, 4.3, 4.4), and wherein the ratio of the width (B) of the suspension to the height (H) thereof is greater than one and less than or equal to three (1

    Abstract translation: 电梯包括轿厢,配重,与轿厢和配重一起工作的悬架,以及至少部分地被悬架缠绕的轮,其中悬架包括由两个连接梁构成的连接梁装置和包围 所述外壳包括在所述车轮周围部分缠绕的外表面的区域中的纵向结构,并且其中所述悬架的宽度与其高度之比大于1且小于或等于3。 车轮包括用于引导悬架在侧面上的凹槽,其中悬架至少部分地被容纳在其中,并且其槽底部形成为平坦的。 壳体至少在其外表面上涂覆,其中涂层任选地具有减摩擦,增加摩擦和/或减少磨损的效果。

Patent Agency Ranking