Abstract in simplified Chinese:一种防伪文档(1),具有一载体(10)以及一施在该载体上的多层式可挠性膜体(2)(70)(90)(101),该膜体提供一个或数个防伪特征。该多层式膜体(2)有一个电控制的显示组件,以产生一光学防伪特征,该显示组件具有相同的电源,以配合一光学作用的绕射式构造操作该显示组件。(第2图)
Abstract in simplified Chinese:一种由一个层复合物(15)构成的标签,它具有至少一个可用机器读取的绕射式条纹码(3),由狭长方形的场(4)与中间面(5)构成,该场(4)覆有光学活性的构造。这些覆盖了一层反射层的光学活性构造被埋入到该层复合物(15)的层与层之间。这种在绕射式并极化,并将此折射光散射到该绕射式浮雕构造上方的一个“半空间”中。第二个绕射式浮雕构造与第一绕式浮雕构造至少在该极化而散射回来的光的极化作用方面系不同者。该第二绕射式浮雕构造举例而言,可用于该标签(1)上的条纹码中的一个第二条纹码的场表面或用于该中间面(5)。在绕射式条纹码(3)上极化而散射回来的光可利用习知之一种用于用印刷技术产生的条纹码的一般读取设备检出。这种用印刷技术产生的条纹码可利用来将该标签作个别化(Individualisieren)。
Abstract in simplified Chinese:一种绕射式安全组件(2),划分成部分面,这些部分面有一光学效果构造(9),埋入在一个塑胶制的层复合物(1)的二个层之间的界面上。至少该层复合物(1)之所要照射的层覆合物(1)的底层(4)系为透明者。该光学效果的构造(9)的基本构造系为一种零阶的折射格,其周期长度至多500奈米。在至少一个部分面中有一集成之光学波导体(5)埋入在该底层(4)及该层复合物(1)的一粘着剂层厚度(S),由一种透明介电质构成,其中,该光学效果构造(9)的廓形深度与该层厚度(S)呈一预定比例。此安全组件(2)在用白色入射光(13)照明时,在零阶之折射阶段折射的光(14)有高强度及密集的颜色。
Abstract:
Die Erfindung betrifft ein Funktionselement (2) umfassend zumindest eine erste Reliefstruktur (13) in zumindest einem ersten Bereich (21) und zumindest eine in zumindest einem Teilbereich der zumindest einen ersten Reliefstruktur (13) angeordnete Metallschicht (12) und optional einer bevorzugt polymeren dielektrischen Schicht auf der Seite der Metallschicht (12), welche dem Betrachter zugewandt ist, wobei die zumindest eine erste Reliefstruktur (13) eine periodische Variation in x- und y-Richtung von Erhebungen und Vertiefungen aufweist, wobei die Erhebungen mit einer Gitterperiode Λ aufeinander abfolgen, welche kleiner als eine Wellenlänge des für das menschliche Auge sichtbaren Lichts ist, wobei die Minima der Vertiefungen eine Grundfläche definieren und wobei die zumindest eine erste Reliefstruktur (13) eine Relieftiefe t aufweist. Weiter betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung oder Modifizierung einer Oberfläche und ein Produkt (1) umfassend ein solches Funktionselement (2).
Abstract:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Mehrschichtkörpers, mit den Schritten: a) Bereitstellen einer Substratfolie mit einer Replizierschicht; b) Einformen eines für den Betrachter in Form einer dreidimensionalen Freiformfläche erscheinenden Oberflächenreliefs, welches insbesondere von linsenartig gestalteten, einen Vergrößerungs-, Verkleinerungs- oder Verzerrungseffekt erzeugenden. Strukturen gebildet ist, in eine Oberfläche der Replizierschicht; c) Aufbringen einer ersten Metallschicht auf die das Oberflächenrelief ausbildende Oberfläche der Replizierschicht; d) nasschemisches Aufbringen einer zumindest teilweise transparenten Abstandsschicht auf die Metallschicht; e) Aufbringen einer zweiten Metallschicht auf die Abstandsschicht. Die Erfindung betrifft ferner einen derart hergestellten Mehrschichtkörper.
Abstract:
Die Erfindung betrifft Verfahren zur Herstellung von Sicherheitselementen (1), Sicherheitselemente (1), ein Sicherheitsdokument (2) mit mindestens einem Sicherheitselement (1) sowie eine Transferfolie (90) mit mindestens einem Sicherheitselement (1). Hier wird ein dreidimensionalen Objekts erfasst. Weiter wird ein durch eine Funktion F(x,y) beschriebenen Oberflächenprofils (37) des dreidimensionalen Objekts bestimmt, wobei die Funktion F(x,y) den Abstand zwischen dem Oberflächenprofil (37) und einer von Koordinatenachsen x und y aufgespannten zweidimensionalen Referenzfläche (32) an den Koordinatenpunkten x und y beschreibt. Ferner wird eine erste Mikrostruktur (44) derart bestimmt, dass die Strukturhöhe (43, 53) der ersten Mikrostruktur (44) auf einen vorbestimmten Wert kleiner als der maximale Abstand (31) zwischen dem Oberflächenprofil (37) und der zweidimensionalen Referenzfläche begrenzt wird und dass durch die erste Mikrostruktur (44) für einen Betrachter eine erste optische Wahrnehmung erreicht wird, welche dem von der Funktion F(x,y) beschriebenen Oberflächenprofil (37) des dreidimensionalen Objekts entspricht. Weiter wird die erste Mikrostruktur (44) in eine Schicht des Sicherheitselements (1), insbesondere mittels lithographischer Verfahren, derart eingebracht, dass von der ersten Mikrostruktur (44) der Schicht des Sicherheitselements (1) für den Betrachter die erste optische Wahrnehmung bereitgestellt wird.
Abstract:
Die Erfindung betrifft einen Mehrschichtkörper mit - einer Trägerfolie, - einer auf der Oberfläche der Trägerfolie angeordneten partiellen Reflexionsschicht, die in einem ersten Bereich zumindest teilweise transparent und in einem zweiten Bereich opak ist, - einer auf einer Oberfläche der Trägerfolie und/oder der der Trägerfolie abgewandten Seite der Dekorschicht angeordneten partiellen Dekorschicht, die in einem dritten Bereich vorhanden und in einem vierten Bereich nicht vorhanden ist, wobei der erste Bereich mit dem dritten Bereich überlappt und der zweite Bereich mit dem dritten und dem vierten Bereich überlappt. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Herstellen eines solchen Mehrschichtkörpers, ein Sicherheitselement mit einem solchen Mehrschichtkörper und ein Sicherheitsdokument mit einem solchen Sicherheitselement.
Abstract:
The invention relates to a multilayer body (2) having a transparent first layer (13). In a first region (31) of the transparent first layer (13) a plurality of microlenses (21) are moulded, which are arranged in accordance with a microlens grid. Furthermore, the multilayer body (2) has a second layer (12) arranged beneath the first layer (13) and in a fixed position with respect to the first layer (13), the second layer having a plurality of microimages (22) which, in order to generate first optically variable information, are arranged in accordance with a microimage grid and in each case overlapping at least in areas with one of the microlenses (21) of the microlens grid. The grid widths (41, 42) of the microimage grid and the microlens grid are each less than 300 µm in at least one direction in space.
Abstract:
Die Erfindung betrifft einen Mehrschichtkörper (1) mit einer ersten Schicht (13) mit einer Vielzahl von ersten Zonen (21), die jeweils durch ein oder mehrere transparente zweite Zonen (22) voneinander getrennt sind. Der Mehrschichtkörper weist eine unterhalb der ersten Schicht (13) angeordneten zweite Schicht (14) aus einem transparenten Material, und eine unterhalb der zweiten Schicht (14) angeordneten Reflexionsschicht (15) auf. Die zweite Schicht (14) weist eine Vielzahl von dritten Zonen (23) auf, in denen jeweils eine Mikrostruktur (17) in die von der ersten Schicht abgewandte Grenzfläche der zweiten Schicht (14) zur Reflexionsschicht abgeformt ist, die mit der Reflexionsschicht (15) belegt ist. Jede der Mikrostrukturen (17) ist so ausgestaltet, dass sie senkrecht in Bezug auf die von der ersten Schicht aufgespannte Ebene aus Richtung der ersten Schicht im Bereich der jeweiligen dritten Zone (23) einfallendes Licht auf einen Bereich der ersten Schicht rückreflektiert und/oder rückbeugt, dessen Fläche um mindestens den Faktor 10 kleiner als die Fläche der jeweiligen dritten Zone (23) ist. Die Mikrostrukturen (17) sind gemäß einem Mikrostrukturraster mit einer Beabstandung benachbarter Mikrostrukturen in einer zweiten Raumrichtung von weniger als 300 μm angeordnet.
Abstract:
The invention relates to a film element with a replicating layer (43), wherein an optically active surface structure (27) is moulded into a first surface of the replicating layer. The surface structure is formed in at least a first region of the film element (35) from a first diffractive surface relief (46) made up of a series of sequential elements (47) following a first envelope (47), wherein the elements are each made up of an element surface (48) parallel to a base surface and at least one flank adjacent to the neighbouring element surface or element surfaces, the element surfaces (48) of neighbouring elements being separated in a direction perpendicular to the base plane with a first optical separation or a multiple of said first optical separation, wherein the first optical separation is between 150 nm and 800 nm, preferably between150 nm and 400 nm. The first envelope (47) has a spatial frequency of between 100 L/mm and 2000 L/mm and an optical depth of more than 450 nm and the relief form and the spatial frequency f the envelope (47) are selected such that the incident light is refracted in one or more first directions to represent a first piece of information the colour value of which is further determined by the first optical separation.
Abstract translation:本发明涉及一种具有复制层(43)的膜元件,其中光学有源表面结构(27)被模制在复制层的第一表面中。 表面结构是在至少从第一衍射表面凹凸的膜元件(35)的第一区域(46)形成从多个连续的,第一包络(47)下面的元件,其中每个元件包括一个基本上平行于 由排列成一基底构件的表面(48)和至少一个垂直于底座平面邻接相邻元件的相邻元件区域或元件的表面边缘,所述元件表面(48)在一个方向上与第一光学距离或所述第一光学距离的倍数,其特征在于,隔开 第一光学距离在150nm和800nm之间,优选在150nm和400nm之间。 第一包络(47)具有100升/毫米和2000 L /毫米,大于450nm的光学深度,和凸版形式和包络的空间频率之间(47)选择为使得的空间频率在入射光 或衍射多个第一方向以显示其颜色值进一步由第一光学距离确定的第一信息。