WALKING ASSISTANCE MACHINE
    253.
    发明公开
    WALKING ASSISTANCE MACHINE 审中-公开
    GEHHILFEMASCHINE

    公开(公告)号:EP2932953A1

    公开(公告)日:2015-10-21

    申请号:EP13862290.7

    申请日:2013-12-12

    Inventor: SANO, Akihito

    Abstract: A walking assistance device 1 of the present invention includes a waist wearing belt 2 to be put around a waist U3 and including a pad member 21a to be put on a waist side portion U31 of a user U1, a thigh link portion 3 to be arranged on a side of a thigh U11, a lower leg link portion 4 to be arranged on a side of a lower leg U12, a lower leg wearing portion 5 to be put on the lower leg U12 and mounted on the lower leg link portion 4, a waist joint portion 6 configured to hold an upper end portion of the thigh link portion 3 so that the thigh link portion 3 swings and the waist joint portion 6 being mounted on the waist wearing belt to be opposite the pad member 21a, and a knee joint portion 7 configured to connect the thigh link portion 3 and the lower leg link portion 4 so that the thigh link portion 3 and the lower leg link portion 4 swing. The thigh link portion 3 and the lower leg link portion 4 have rigidity that is greater in the front-rear direction and an up-down direction than in a right-left direction so as to be elastically twisted around an axis along an elongated direction.

    Abstract translation: 本发明的行走辅助装置1包括:腰围用腰带U3的腰围腰围带2,其包括将被放置在使用者U1的腰部侧U31上的衬垫构件21a,大腿连接部3 在大腿U11的一侧,设置在小腿U12的一侧的小腿连接部4,放置在小腿U12上并安装在小腿连杆部4上的小腿部佩戴部5, 腰围接合部6,其配置为保持大腿连接部3的上端部,使大腿连接部3摆动,腰部接合部6安装在腰部佩带上,与腰部部件21a相对,膝部 连接部分7构造成连接大腿连接部分3和小腿连接部分4,使得大腿连接部分3和小腿连接部分4摆动。 大腿连杆部分3和小腿连接部分4具有比沿左右方向更大的前后方向和上下方向的刚性,以沿着细长方向围绕轴线弹性扭曲。

    HYDRAULIC MASSAGE APPARATUS
    255.
    发明公开
    HYDRAULIC MASSAGE APPARATUS 审中-公开
    HYDRAULISCHE MASSAGEVORRICHTUNG

    公开(公告)号:EP2910234A1

    公开(公告)日:2015-08-26

    申请号:EP13846421.9

    申请日:2013-10-16

    Abstract: [Problem]
    To provide a hydraulic massage apparatus advantageous in that excessive sagging of a flexible sheet is prevented without compromising a desired massage effect.
    [Solution]
    In a fluid tank (1) is installed a movable carriage (2) that is movable in a direction (1b) along one side of the fluid tank direction (1b). On the movable carriage (2) is mounted a jet fluid ejector that ejects a jet fluid (B) toward an opening (1a) of the fluid tank (1). A flexible sheet (5) is attached to the fluid tank (1) so as to cover at least a part of the opening (1a). A flexibility reinforcing strip (6) is disposed above the flexible sheet (5) in a manner that bridges both ends of the opening of the fluid tank (1) in a direction intersecting the one-side direction (1b). The flexibility reinforcing strip (6) is disposed in a portion of the flexible sheet (5) in contact with buttocks of a massage recipient when he/she is seated on and dismounted from the flexible sheet (5).

    Abstract translation: [问题]提供一种液压按摩器具,其优点在于防止柔性片材的过度下垂而不损害所需的按摩效果。 [解决方案]在流体箱(1)中安装有可沿着流体箱方向(1b)的一侧沿方向(1b)移动的可动托架(2)。 在可移动托架(2)上安装喷射流体喷射器,喷射流体喷射流体(B)朝向流体箱(1)的开口(1a)。 柔性片(5)附接到流体箱(1),以覆盖开口(1a)的至少一部分。 弹性加强条(6)以与沿单向方向(1b)相交的方向将流体箱(1)的开口的两端连接在柔性片(5)的上方。 柔性加强条(6)设置在柔性片(5)的与按摩接收器的臀部接触的部分中,当他/她被放置在柔性片(5)上并从其上卸下时。

Patent Agency Ranking