-
公开(公告)号：KR1020150069188A
公开(公告)日：2015-06-23
申请号：KR1020130155310
申请日：2013-12-13
Applicant: 한국전자통신연구원
CPC classification number: G06F17/289 , G06F3/048 , G06F8/38 , G06F9/454
Abstract: 사용자가편리하게자동통역장치를실행할수 있는 UI(User Interface)를생성하고사용자의위치를고려하여출력화면의크기를제어하며, 사용자의선택에대응하여통역수행에필요한고유명사를반영시킬수 있는자동통역장치및 방법이개시된다. 본발명에따른자동통역장치는, 통역개시및 통역처리과정에필요한 UI(User Interface)를생성하는 UI 생성부, 통역하고자하는통역대상을사용자로부터입력받는통역대상입력부, 상기통역대상입력부에의하여입력받은통역대상에대하여통역을수행하여통역수행결과를생성하는통역대상통역부및 상기사용자의위치에대응하여상기통역수행결과및 상기 UI를출력하는터치패널로구성되는디스플레이부를포함한다.
Abstract translation: 公开了一种自动翻译装置及其方法。 根据本发明，生成用户界面（UI），其使得用户能够方便地执行自动翻译装置，考虑到用户的位置来控制输出屏幕的大小，翻译所需的专有名词可以是 反映在响应于用户选择。 本发明的自动翻译装置包括：UI生成单元，用于生成用于启动翻译和处理翻译所需的UI; 翻译对象输入单元，用于接收由用户输入的翻译对象; 翻译目标翻译单元，用于执行由翻译目标输入单元输入的目标的翻译，并用于生成翻译执行的结果; 以及显示单元，包括输出与用户位置相对应的翻译结果的触摸面板和UI。
-
公开(公告)号：KR1020150030337A
公开(公告)日：2015-03-20
申请号：KR1020130109428
申请日：2013-09-12
Applicant: 한국전자통신연구원
IPC: G10L15/183
CPC classification number: G10L15/183 , G10L13/10 , G10L15/26
Abstract: 음성인식을 위한 언어모델 생성 장치 및 방법을 공개한다. 본 발명은 음성 인식을 위해 미리 수집된 복수개의 문장이 저장된 문장 코퍼스, 문장 코퍼스로부터 복수개의 문장 중 적어도 하나의 문장을 획득하고, 획득된 문장을 기설정된 인식 단위로 구분하는 인식단위 구분부, 인식단위로 구분된 문장의 구문을 분석하는 구문 분석부, 음성 합성을 위해 기설정된 끊어읽기 규칙을 기초로 설정되는 끊어읽기 규칙이 기저장된 끊어읽기 규칙 데이터베이스, 구문 분석부에 의해 분석된 구문을 이용하여 복수개의 끊어읽기 규칙 중 대응하는 끊어읽기 규칙을 검색하여 획득하고, 획득된 끊어읽기 규칙에 따라 인식단위로 구분된 문장에 기설정된 끊어읽기 표시를 삽입하는 끊어어읽기 삽입부, 언어모델이 저장되는 언어모델 데이터베이스, 및 끊어읽기 삽입부에서 끊어읽기 표시가 삽입된 문장을 수신하여 기설정된 � ��식으로 언어모델로 생성하여 언어모델 데이터베이스에 저장하는 언어모델 생성부를 포함한다.
Abstract translation: 公开了一种用于语音识别的语言模型生成装置及其方法。 本发明包括：句子语料库，其中存储有用于语音识别的预先收集的多个句子; 识别单元分类单元，从句子语料库中获取句子中的至少一个句子，并用预定的识别单元对获得的句子进行分类; 构造分析单元，分析用识别单元分类的句子的构造; 标点读取规则数据库，其中预先存储基于用于语音合成的预定标点符号读取规则设置的标点符号读取规则; 标点读取插入单元，通过使用由构造分析单元分析的构造来搜索并获得与多个标点符号读取规则相对应的标点读取规则，并将预定的标点符号读取标记插入到根据识别单元分类的句子中 获得标点阅读规则; 语言模型数据库，其中存储语言模型; 以及语言模型生成单元，其通过从标点符号读取插入单元接收插入有标点符号的标记的句子，通过预定方法生成语言模型，并将语言模型存储在语言模型数据库中。
-
公开(公告)号：KR101414492B1
公开(公告)日：2014-07-04
申请号：KR1020110060206
申请日：2011-06-21
Applicant: 한국전자통신연구원
Abstract: 유사문장 검색장치 및 그 검색방법이 개시된다. 본 발명의 실시예에 따른 유사문장 검색장치는, 사용자로부터 문장을 입력받는 입력부; 말뭉치를 데이터베이스로 저장하는 말뭉치 데이터베이스부; 입력부를 통해 입력된 문장에 대하여 유사도 계산을 위한 언어처리를 수행하는 언어 처리부; 말뭉치 데이터베이스부에 저장된 후보 말뭉치들에 대해 언어 처리부에 의해 언어처리된 문장과의 유사도를 검색하여 유사도가 일정값 이상인 문장을 추출하는 유사도 검색부; 및 유사도 검색부에 의해 추출된 문장이 다수인 경우, 추출된 문장들의 순위를 결정하는 순위 결정부를 포함하는 것을 특징으로 한다.
-
公开(公告)号：KR1020140049922A
公开(公告)日：2014-04-28
申请号：KR1020130073800
申请日：2013-06-26
Applicant: 한국전자통신연구원
CPC classification number: G10L15/22 , G06F3/167 , G06F17/275 , G06F17/28 , G10L15/005 , G10L15/26 , G10L2015/221
Abstract: Suggested is a language recognition apparatus of a multilingual automated speech translation machine using user information which recognizes a source language by using user information and automatically set a target language. The suggested apparatus includes a user interface part which inputs multimodality information including the user pattern information of a user about a corresponding language recognition apparatus, the image of the user and the speech of the user, a language identification part which identifies the source language of a corresponding user and the target language based on the multimodality information of the user interface part, and a control part which outputs the speech recognition of the corresponding language and the translation result base on the result identified from the language identification part. [Reference numerals] (10) User interface unit; (20) Language identification part; (30) Control unit; (4) Multimodality input; (40) User interface database; (5) Identified language result; (6) Automatic voice recognition result and translation result; (7) Language change request; (8) Collected translation result
Abstract translation: 建议使用使用用户信息的多语言自动语音翻译机的语言识别装置，其通过使用用户信息识别源语言并自动设定目标语言。 所提出的装置包括用户接口部分，其输入包括用户关于对应的语言识别装置的用户模式信息，用户的图像和用户的语音的多模态信息，识别用户的源语言的语言识别部分 基于用户界面部分的多模态信息的对应用户和目标语言，以及基于从语言识别部分识别的结果输出对应语言的语音识别和翻译结果的控制部分。 （附图标记）（10）用户界面单元; （20）语言识别部分; （30）控制单元; （4）多模态输入; （40）用户界面数据库; （5）识别语言结果; （6）自动语音识别结果和翻译结果; （7）语言变更请求; （8）收集翻译结果
-
公开(公告)号：KR1020140048463A
公开(公告)日：2014-04-24
申请号：KR1020120114259
申请日：2012-10-15
Applicant: 한국전자통신연구원
IPC: H01S5/02
CPC classification number: H01S5/3031 , G02B6/12004 , H01S5/021 , H01S5/026 , H01S5/0425 , H01S5/3223 , Y10S438/933
Abstract: A semiconductor laser and a method of manufacturing the same are provided. A method of manufacturing a semiconductor laser includes providing a substrate which includes a burying oxide layer; forming patterns having an opening part which exposes the substrate by etching the burying oxide layer; forming a Ge single crystal layer in the opening part; and forming an optical coupler which is adjacent to the Ge single crystal layer on the substrate.
Abstract translation: 提供半导体激光器及其制造方法。 制造半导体激光器的方法包括提供包括掩埋氧化物层的衬底; 形成具有通过蚀刻所述掩埋氧化物层而露出所述基板的开口部的图案; 在开口部分形成Ge单晶层; 以及形成与基板上的Ge单晶层相邻的光耦合器。
-
Patent Agency Ranking
公开(公告)号：KR101333194B1
公开(公告)日：2013-11-26
申请号：KR1020110072394
申请日：2011-07-21
Applicant: 한국전자통신연구원
Abstract: 본 발명에 따른 통계 기반의 다중 발음 사전 생성 장치는, 발화 및 녹음된 음성 신호 파일들과 각각의 음성 신호 파일에 해당하는 단어 수준의 전사문 및 각각의 음성 신호 파일에 해당하는 화자 정보를 포함하는 데이터베이스; 상기 음성 신호 파일, 상기 단어 수준의 전사문, 및 각 단어 별로 복수 개의 발음열을 포함하는 다중 발음 사전으로부터 음성 인식기의 정렬 기능을 이용하여 상기 음성 신호 파일에 포함된 단어에 대하여 상기 다중 발음 사전에서 가장 가까운 발음열을 검출하는 음성-발음열 정렬부; 상기 가장 가까운 발음열의 검출을 상기 데이터베이스에 저장된 음성 신호 파일들과 단어 수준의 전사문에 적용하여 단어와 발음열의 쌍들을 추출하는 단어-발음열 쌍 추출부; 및 상기 추출된 단어와 발음열의 쌍들을 바탕으로 상기 다중 발음 사전의 각 단어 별 발음열들에 대한 통계 정보를 산출하여 저장하는 발음열 통계정보 추출부를 포함하는 것을 특징으로 한다.
-
公开(公告)号：KR1020130099666A
公开(公告)日：2013-09-06
申请号：KR1020120021346
申请日：2012-02-29
Applicant: 한국전자통신연구원
CPC classification number: G06F17/30681 , G06F17/2809 , G10L15/26
Abstract: PURPOSE: A target word generation device of a compound proper noun and a method thereof are provided to enable a user using source language and another user using target language to communicate well by effectively performing interconversion between a compound proper noun of a source language and a target word of a target language. CONSTITUTION: A target word database (DB) (10) is constructed by the combination of unit target words for compound proper nouns or by the combination of unit target words which converts the part in which target words do not exist into the literation of fixed characters. A unit target word DB (12) stores a unit target word list of compound proper nouns which are separated into a target word unit. A target word construction unit (14) constructs the target word DB and the unit target word DB; and a voice recognition unit (16) outputs voice recognition sentences for an input source language. A target word generation unit (18) generates target words based on the target word DB and the unit target word DB for the compound proper nouns which are included in the voice recognition sentences. [Reference numerals] (10) Target word database (DB); (12) Unit target word DB; (14) Target word construction unit; (16) Voice recognition unit; (18) Target word generation unit; (20) Automatic translation unit; (22) Voice composing unit; (AA) Source language vocalization; (BB) Sound composed with target languages
Abstract translation: 目的：提供一种复合专有名词及其方法的目标词生成装置，以使得用户能够使用源语言，并且使用目标语言的另一用户能够通过有效地执行源语言的复合专用词与目标之间的相互转换来良好地进行通信 目标语言的词。 构成：目标词数据库（DB）（10）由复合专有名词的单位目标词的组合或通过将不存在目标词的部分转换为固定字符的文字的单位目标词的组合构成 。 单位目标字DB（12）存储分离为目标字单元的复合专有名词的单位目标字列表。 目标词构造单元（14）构成目标字DB和单位目标字DB; 并且语音识别单元（16）输出用于输入源语言的语音识别语句。 目标字生成单元（18）基于目标字DB和包含在语音识别语句中的复合专有名词的单位目标字DB生成目标字。 （附图标记）（10）目标字数据库（DB）; （12）单位目标字DB; （14）目标字施工单位; （16）语音识别单元; （18）目标词生成单元; （20）自动翻译单位; （22）语音组合单元; （AA）来源语言发声; （BB）声音由目标语言组成
-
公开(公告)号：KR101272783B1
公开(公告)日：2013-06-11
申请号：KR1020090081339
申请日：2009-08-31
Applicant: 한국전자통신연구원
CPC classification number: G02B6/12004 , G02B6/131 , G02B6/136 , G02B2006/121 , H01L31/0352
Abstract: 본 발명은 동작속도를 증가시키고 생산성을 증대 또는 극대화할 수 있는 도파로 광 검출기를 개시한다. 그 검출기는, 제 1 방향으로 연장된 도파로층; 상기 도파로층 상에 형성된 흡수층; 상기 흡수층 상에 형성된 제 1 전극; 상기 도파로층 상에 형성되고, 상기 제 1 전극과 상기 흡수층으로부터 상기 제 1 방향에 교차하는 제 2 방향으로 이격되는 제 2 전극; 및 상기 흡수층과 상기 제 2 전극을 전기적으로 연결하는 적어도 하나의 브리지를 구비한다.
-
公开(公告)号：KR1020130042839A
公开(公告)日：2013-04-29
申请号：KR1020110106952
申请日：2011-10-19
Applicant: 한국전자통신연구원
CPC classification number: G06F17/2827 , G06F17/30684
Abstract: PURPOSE: A similar sentence searching device and a method are provided to improve a similar sentence searching technology performance by measuring sentence similarity for a voice recognition result. CONSTITUTION: An input unit(100) inputs a random sentence. A first language processing unit(102) processes a sentence inputted through the input unit as a sentence of the first language. A first language similarity calculation unit(104) extracts a similar sentence to the sentence of the first language by referring to the translated sentence of a translation sentence database. A translation unit(106) translates a random sentence with a sentence of the second language. A second language processing unit(108) processes the second language sentence translated by the translation unit. A second language similarity calculation unit(110) extracts a similar sentence to the second language sentence by referring the set translated sentence of the translation sentence database. A ranking controlling unit(112) controls a sentence output ranking by combining the extracted combination results. [Reference numerals] (100) Input unit; (102) First language processing unit; (104) First language similarity calculation unit; (106) Translation unit; (108) Second language processing unit; (110) Second language similarity calculation unit; (112) Ranking controlling unit; (114) Output unit; (200) Translated sentence DB; (AA) Inputting a sentence;
Abstract translation: 目的：提供类似的句子搜索装置和方法，通过测量语音识别结果的句子相似度来改进类似的句子搜索技术性能。 构成：输入单元（100）输入随机句子。 第一语言处理单元（102）将通过输入单元输入的句子作为第一语言的句子进行处理。 第一语言相似度计算单元（104）通过参考翻译句子数据库的翻译句子来提取与第一语言的句子类似的句子。 翻译单元（106）将随机句子与第二语言的句子进行翻译。 第二语言处理单元（108）处理由翻译单元翻译的第二语言句子。 第二语言相似度计算单元（110）通过参考翻译句子数据库的设定的翻译句子来提取与第二语言句子类似的句子。 排名控制单元（112）通过组合所提取的组合结果来控制句子输出排名。 （附图标记）（100）输入单元; （102）第一语言处理单元; （104）第一语言相似度计算单元; （106）翻译单位; （108）第二语言处理单元; （110）第二语言相似度计算单元; （112）排名控制单位; （114）输出单元; （200）翻译句子DB; （AA）输入句子;
-
公开(公告)号：KR1020130014895A
公开(公告)日：2013-02-12
申请号：KR1020110076622
申请日：2011-08-01
Applicant: 한국전자통신연구원
CPC classification number: G10L21/0232 , G10L21/0264
Abstract: PURPOSE: A sound source division reference determination device and a method thereof are provided to detect a sound source direction in a noise environment by using an ITD(Interaural Time Delay) value and an IID(Interaural Intensity Difference) value. CONSTITUTION: A histogram generator(110) generates a histogram related a sound source direction including the input signal based on an SNR(Signal to Noise Raito) value or an input signal energy value. A noise area detecting unit(120) detects a noise area from an input signal. A sound source division standard determination unit(130) determines a boundary value as a standard value for dividing the sound sources. [Reference numerals] (110) Histogram generator; (120) Noise area detecting unit; (130) Sound source division standard determination unit; (140) First power unit; (150) First main control unit
Abstract translation: 目的：提供一种声源分配参考确定装置及其方法，用于通过使用ITD（时间间延迟）值和IID（干涉强度差）值来检测噪声环境中的声源方向。 构成：直方图生成器（110）基于SNR（信噪比Ra值）或输入信号能量值生成包括输入信号的声源方向的直方图。 噪声区域检测单元（120）根据输入信号检测噪声区域。 声源分割标准确定单元（130）将边界值确定为用于划分声源的标准值。 （附图标记）（110）直方图生成器; （120）噪声区检测单元; （130）声源分割标准确定单元; （140）第一电源单元; （150）第一主控单元
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Search Results
257
records
(took 0.026 seconds)
