Abstract:
Ein Endverbinder zur Befestigung eines flachriemenartigen Tragmittels (2) eines Aufzugsystems umfasst ein Gehäuse mit zwei Seitenwänden (1.1, 1.2) und ein erstes und ein zweites Umschlingungselement (3, 4), das sich jeweils zwischen den beiden Seitenwänden erstreckt und von dem flachriemenartigen Tragmittel in einer vorgegebenen Anordnung umschlingbar ist, um das Tragmittel reibschlüssig in dem Endverbinder festzulegen. Auf wenigstens einer der beiden Seitenwände auf der den Umschlingungselementen abgewandten Außenseite ist die vorgegebene Anordnung des Tragmittels markiert.
Abstract:
An elevator system with a car or platform to transport passengers and/or goods as well as with a counterweight, which are arranged as traversable or movable along a travel path, and which are coupled and/or with a drive by a suspension element interrelating their motion. The suspension element is guided and/or driven by a traction sheave and/or a drive shaft and/or a deflecting pulley. The suspension element is sheathed and/or belt-type, with a first layer made of a first plasticizable and/or elastomeric material, containing a first exterior surface, and with at least one tension member—rope-type, tissue-type, or comprising a multitude of partial elements—that is embedded in the first layer of the suspension element. A manufacturing procedure for one of the suspension elements is provided.
Abstract:
A termination for fastening a flat belt-type carrier means (2) of an elevator system comprises a housing having two sidewalls (1.1, 1.2) and a first and a second wrap-around element (3, 4) that extends between the respective sidewalls and around which the flat belt-type carrier means can wrap in a predetermined arrangement to frictionally immobilize the carrier means on the termination. The invention is characterized in that the predetermined arrangement of the carrier means is marked on at least one of the sidewalls on the exterior facing away from the wrap-around elements.