公开(公告)号：EP1172408A1

公开(公告)日：2002-01-16

申请号：EP00810620.5

申请日：2000-07-14

Applicant: ABB RESEARCH LTD.

Inventor： Kaltenborn, Uwe ,  Rocks, Jens ,  Hucke, Thomas

IPC: C08L63/00

CPC classification number: C08L63/00 ,  C08L83/00

Abstract: Volumenmodifizierte Vergussmasse auf der Basis eines härtbaren Epoxidharzes oder einer Mischung solcher Harze, welches/welche aus einem Epoxidharz, einem Härter, gegebenenfalls einem Beschleuniger sowie weiteren Additiven wie Füllstoffe, Flexibilisatoren und Farbstoffe, besteht/bestehen, wobei diese Vergussmasse (a) ein dreidimensional vernetztes Polysiloxan in disperser Form und mit einer Teilchengrösse im Bereich von 0.02 µm bis 50 µm, welches gegebenenfalls reaktive Gruppen aufweist, die mit dem Epoxidharz und/oder dem Härter chemisch zu reagieren vermögen, (b) eine ausgewählte lineare oder verzweigte Siloxanverbindung, welche reaktive Gruppen aufweist, die mit dem Epoxidharz und/oder dem Härter chemisch zu reagieren vermögen, sowie gegebenenfalls (c) eine niedermolekulare oligomere Siloxanverbindung, enthält, Verwendung der Vergussmasse als Konstruktionswerkstoff als auch als Isoliermaterial, sowie die daraus hergestellten Formteile und Isolierungen.

Abstract translation: 体积改性环氧树脂浇铸组合物包含分散形式的三维交联聚硅氧烷，其具有可与环氧树脂和/或固化剂反应的粒径为0.02〜50μm的直链或支链硅氧烷化合物，其具有 可与环氧树脂和/或硬化剂反应的反应性基团。 基于包含环氧树脂，固化剂，任选的促进剂和其它添加剂如填料，增韧剂和着色剂的可固化环氧树脂的体积改性浇铸组合物（I）的特征在于组合物（I）包含（A） 具有可与环氧树脂和/或固化剂反应的粒径为0.02-50μm的分散形式的三维交联聚硅氧烷，（B）具有可反应的反应性基团的直链或支链硅氧烷化合物 与环氧树脂和/或硬化剂和任选的（C）低摩尔比。 重量。 低聚硅氧烷化合物。 包括用于生产组合物（I）的方法的独立权利要求，使得至少一部分含有组分（A）和（B）的环氧基团被预混合和预硬化，或至少部分 将含羟基，胺或羧基的组分（A）和（B）与环氧树脂预混并预硬化。

公开(公告)号：EP1246219A1

公开(公告)日：2002-10-02

申请号：EP01810303.6

申请日：2001-03-26

Applicant: ABB RESEARCH LTD.

Inventor： Fuhrmann, Henning ,  Carlen, Martin ,  Dirix, Yvo ,  Kaltenborn, Uwe ,  Glatz-Reichenbach, Joachim

IPC: H01J1/304

CPC classification number: B82Y10/00 ,  H01J1/3048 ,  H01J2201/30469

Abstract: An Electrode structure (1) for a cold field emission device with a conductor (10) and a plurality of nanotubes (11) arranged on the conductor (10), the nanotubes containing metal oxide such as vanadiumoxide, tinoxide and titaniumdioxide, is disclosed.

Abstract translation: 公开了一种用于具有布置在导体（10）上的导体（10）和多个纳米管（11）的冷场发射器件的电极结构（1），包含金属氧化物如氧化钒，氧化锡和二氧化钛的纳米管。

公开(公告)号：EP1267376B1

公开(公告)日：2004-05-12

申请号：EP01810534.6

申请日：2001-06-01

Applicant: ABB RESEARCH LTD.

Inventor： Kaltenborn, Uwe ,  Greuter, Felix ,  Kriegel, Martin

IPC: H01H85/42

CPC classification number: H01H85/42 ,  H01H85/43

公开(公告)号：EP1274110A1

公开(公告)日：2003-01-08

申请号：EP01810642.7

申请日：2001-07-02

Applicant: ABB RESEARCH LTD.

Inventor： Kaltenborn, Uwe ,  Hoffmann, Guido ,  Wilniewczyc, Mariusz ,  Huser, Patrik

IPC: H01H85/046 ,  H01H85/38

CPC classification number: H01H85/046 ,  H01H85/185 ,  H01H85/38

Abstract: Die Sicherung weist zwei voneinander beabstandete Stromanschlüsse (2, 3) und ein Aktivteil (1) auf. Das Aktivteil enthält ein schmelzbares, stromleitendes Sicherungselement und ein Lichtbogenlöschmittel. Das Sicherungselement ist elektrisch leitend mit den beiden Stromanschlüssen verbunden und ist auf einem elektrisch isolierenden Substrat angeordnet. Das Lichtbogenlöschmittel bedeckt die freiliegenden Flächen des Sicherungselements. Das Aktivteil ist nach Art eines Sandwich ausgebildet und weist zwei stabile Formkörper (4, 5) und eine zwischen den Formkörpern (4, 5) angeordnete vorwiegend plane Zwischenschicht (6) auf. Die Zwischenschicht (6) enthält zumindest einen Abschnitt des Sicherungselements, ein erster (4) beider Formkörper zumindest einen Teil des elektrisch isolierenden Substrats und der zweite Formkörper (5) zumindest einen Teil des Lichtbogenlöschmittels.
Die Sicherung zeichnet sich durch einen einfachen Ausbau und durch eine günstige Auslösecharakteristik aus.

Abstract translation: 具有两个间隔开的电源连接的保险丝由相同的有源部分阵列组成，包括模制品和模制品之间的平面中间层。 保险丝具有两个间隔开的电源连接和有源部分，其包括可熔电流保险丝元件和灭弧介质。 保险丝元件具有模块化结构，并且具有串联连接并连接到两个电源连接的至少两个第一模块。 熔丝元件布置在电绝缘基板上，其中灭弧介质覆盖熔丝元件的暴露表面。 活性部分形成为三明治，并具有两个稳定的模制品，并且在两个模制品之间具有主要为平面的中间层。 中间层至少包含两个串联的第一模块。 至少部分电绝缘基板形成两个模制品的第一模制件，并且至少部分地由灭弧介质形成第二模制件。

公开(公告)号：EP1263013A1

公开(公告)日：2002-12-04

申请号：EP01810535.3

申请日：2001-06-01

Applicant: ABB RESEARCH LTD.

Inventor： Kaltenborn, Uwe ,  Niemeyer, Lutz

IPC: H01H85/42 ,  H01H85/042 ,  H01H85/055

CPC classification number: H01H85/42 ,  C08L2201/12 ,  H01H85/042 ,  H01H85/055 ,  H01H85/38 ,  H01H2085/0004 ,  H01H2085/388

Abstract: In einer Sicherungskammer (8) ist als Löschgasquelle ein Abbrandelement (11) angeordnet, das einen Lichtbogenraum (10) konzentrisch umgibt und von ihm durch ein Sicherungselement (9) getrennt ist, das aus Metall-, vorzugsweise Silberfolie besteht und an dessen Aussenseite das Abbrandelement (11) anschliesst. Letzteres besteht aus einem in Form eines mittig umlaufenden Rings angeordneten Zündmaterial (12) und einem gaserzeugenden Material (13). Beide Materialien bestehen z. B. aus Guanidin oder Guanidinderivaten als Brennstoff und einem Oxidator, dessen Anteil im Zündmaterial (12) überstöchiometrisch ist. Der Lichtbogenraum (10) wird an entgegengesetzten Enden von Düsen (7a,b) begrenzt, die ihn mit Auspuffvolumina (4a,b) verbinden. Bei einem Überstrom erwärmt sich das Sicherungselement (9) auf die Zündtemperatur des Zündmaterials (12) und wird mittig aufgerissen. Der sich bildende Lichtbogen wird vom Löschgas, das sich beim Abbrand des Abbrandelements (11) bildet, axial beblasen und gelöscht. Das Sicherungselement (9) kann mittig eine Auslösezone aufweisen, wo es leichter unterbrechbar, insbesondere schmelzbar ist. Die Löschgasquelle kann auch Druckgastanks oder Kaltgasgeneratoren umfassen.

Abstract translation: 安全保险丝包括一个腔室; 相对端的电气连接; 由连接电连接的导电可熔材料制成的安全元件; 以及用于在室中产生淬火气流的淬火气体源。 该腔室具有连接到排气容积的喷嘴。 安全元件设置在淬火气体源和喷嘴之间。 安全保险丝包括一个腔室（8）; 相对端的电气连接; 由连接所述电连接的导电可熔材料制成的安全元件（9）; 以及用于在室中产生淬火气流的淬火气体源。 腔室具有连接到排气容积（4a，4b）的喷嘴（7a，7b）。 安全元件设置在淬火气体源和喷嘴之间。

公开(公告)号：EP1168372B1

公开(公告)日：2006-10-04

申请号：EP00810540.5

申请日：2000-06-20

Applicant: ABB RESEARCH LTD.

Inventor： Kaltenborn, Uwe ,  Rocks, Jens

IPC: H01B3/30

CPC classification number: H01B3/30

公开(公告)号：EP1267376A1

公开(公告)日：2002-12-18

申请号：EP01810534.6

申请日：2001-06-01

Applicant: ABB RESEARCH LTD.

Inventor： Kaltenborn, Uwe ,  Greuter, Felix ,  Kriegel, Martin

IPC: H01H85/42

CPC classification number: H01H85/42 ,  H01H85/43

Abstract: Im Innern eines Gehäuses (2) sind zwei Schaltstücke (3,4) einer Schaltkontaktanordnung untergebracht, die in sich entlang einer Schaltachse (11) erstreckenden Gleitlagern (9,10) längsgeführt sind. In ihrer Einschaltstellung bilden die Schaltstücke (3,4) einen Zwischenraum, der von einem Schmelzkontaktelement (14) überbrückt ist. Dieses verbindet die beiden Schaltstücke (3,4) sowohl elektrisch wie auch mechanisch miteinander und besteht aus einem Material, dessen Schmelzpunkt tiefer ist als derjenige des Materials der Schaltstücke (3,4). Dem Schmelzkontaktelement (14) liegt in radialer Richtung ein aktivierbarer Gaserzeuger (15) gegenüber, der bei seiner Aktivierung ein Löschgas erzeugt. Wird beim Auftreten eines Fehlerstromes das Schmelzkontaktelement (14) auf seine Schmelztemperatur erwärmt, so schmilzt es weg. Die Schaltstücke (3,4) werden durch den nun zwischen ihnen brennenden Lichtbogen auseinander getrieben und in ihre Ausschaltstellung bewegt. Das Leistungsschaltgerät (1) kommt damit ohne einen zusätzlichen mechanischen Antrieb für die Schaltstücke (3,4) aus. Der Lichtbogen wird durch das Löschgas, das vom beim Schmelzen des Schmelzkontaktelementes (14) aktivierten Gaserzeuger (15) erzeugt wird, beblasen und beim nächsten Nulldurchgang des Stromes gelöscht.

Abstract translation: 电源开关包括具有由导电材料制成的可调开关件的电源触头装置。 电源开关包括具有由导电材料制成的可调开关件（3,4）的电源触头装置。 在接通位置，开关片形成中间室，并且通过由导电材料制成的熔融接触元件（14）机械地和电连接，所述熔接接触元件（14）的熔点低于材料的熔点 开关件。 存在气体源，其释放气体以使接触元件爆炸。 优选特征：气源是具有压力气体的容器，优选地是含有由燃料和氧化剂组成的气体生成材料的气体发生器（15）。 燃料由胍或胍化合物制成。 氧化剂是硝酸盐，氯酸盐，高氯酸盐或高锰酸盐。

公开(公告)号：EP1168372A1

公开(公告)日：2002-01-02

申请号：EP00810540.5

申请日：2000-06-20

Applicant: ABB RESEARCH LTD.

Inventor： Kaltenborn, Uwe ,  Rocks, Jens

IPC: H01B3/30

CPC classification number: H01B3/30

Abstract: Flüssige oder pastöse Vergussmasse auf der Basis eines polymeren Matrixharzes oder eines Gemisches solcher Harze, für die Herstellung von selbstheilenden elektrischen Isolierungen, wobei diese Vergussmasse in gleichmässiger Verteilung eine ausgewählte hydrophobierend wirkende Verbindung oder ein Gemisch solcher Verbindungen in verkapselter Form enthält. Die Vergussmasse stellt ein duroplastisch härtbares Giessharzsystem dar, vorzugsweise auf der Basis eines duroplastisch härtbaren Polykondensats, eines duroplastisch härtbaren Polyadduktes und/oder einer Mischform derselben.

Abstract translation: 用于生产自修复电绝缘的液体或半固态铸塑组合物包括分散在聚合物树脂基质中的包封的疏水化合物（I）。

公开(公告)号：EP1387381A1

公开(公告)日：2004-02-04

申请号：EP02405674.9

申请日：2002-08-02

Applicant: ABB RESEARCH LTD.

Inventor： Kaltenborn, Uwe ,  Greuter, Felix ,  Skryten, Pal Kristian

IPC: H01H85/18 ,  H01H85/165

CPC classification number: H01H85/165 ,  H01H85/185

Abstract: Die Sicherung enthält einen Wickelkörper (2), ein auf den Wickelkörper (2) aufgewickeltes und mit zwei Stromanschlüssen (3, 4) elektrisch leitend verbundenes Sicherungselement (1) aus einem elektrisch leitenden, schmelzbaren Material und ein Hochenergiematerial (11) zum Aufschmelzen des Sicherungselements (1) oberhalb einer Grenztemperatur. Am Wickelkörper (2) ist eine Matrize (8) aus elektrisch isolierendem Material gehalten mit mindestens einer in Wicklungsrichtung erstreckten Kavität (10). Die Kavität (10) ist mit Hochenergiematerial (11) aufgefüllt und vom Sicherungselement (1) bedeckt und zwar derart, dass Hochenergiematerial (11) und Sicherungselement (1) unter Druck thermisch miteinander kontaktiert sind.
Da die das Hochenergiematerial (11) tragende Matrize (8) in einem separaten Herstellungsprozess hergestellt werden kann, lässt sich diese Sicherung nicht nur äusserst wirtschaftlich fertigen, sondern kann zugleich in einfacher Weise an eine der Lösung spezieller Strombegrenzungsaufgaben dienende Auslösecharakteristik angepasst werden.

Abstract translation: 安全装置包括螺旋体（2），安装元件（1），其由连接电流连接（3,4）和高能材料（11）的导电可熔材料制成，用于将安全材料熔化在极限温度以上。 由电绝缘材料制成的模具（8）保持在卷绕体上。 模具具有填充有高能材料并被安全元件覆盖的空腔（10）。 高能材料和安全元件在压力下相互接触。

公开(公告)号：EP1369890A1

公开(公告)日：2003-12-10

申请号：EP02405461.1

申请日：2002-06-07

Applicant: ABB RESEARCH LTD.

Inventor： Kaltenborn, Uwe ,  Hoffmann, Guido

IPC: H01H85/30

CPC classification number: H01H85/306

Abstract: Das Schlagmeldersystem (9) dient dem Einsatz in einer Hochspannungssicherung und weist ein Gehäuse (13) auf, eine im Gehäuse (13) angeordneten Feder (16) mit einem bewegbaren Ende, einen aus dem Gehäuse (13) führbaren und mit dem bewegbaren Ende der Feder (16) zusammenwirkenden Aktor (17), einen parallel zu einem Schmelzdraht der Sicherung geschalteten hochohmigen Widerstandsdraht (12) sowie eine die Vorspannung der Feder (16) aufnehmende Halterung. Die Halterung enthält einen als Wicklung (18) ausgeführten Abschnitt des hochohmigen Widerstandsdrahts (12), welcher unter Bildung der Vorspannung zumindest einmal um das bewegbare Ende der Feder (16) geführt ist, und welcher zumindest teilweise in wärmeleitendem Kontakt mit dem Material eines Aktivators (20) steht. Oberhalb einer Grenztemperatur hebt der Aktivator (20), etwa durch Zerstörung der Wicklung (18) oder durch Aufschmelzen, die Halterung auf und aktiviert das Schlagmeldersystem (9) durch Entspannen der Feder (16).

Abstract translation: 醒目报警系统包括：壳体（13）; 具有布置在壳体中的移动端的弹簧（16）; 致动器（17）从壳体引出并与移动端相互作用; 与熔丝的熔丝并联连接的高欧姆电阻丝（12）; 以及容纳弹簧的预张力的保持器。 保持器包含形成为线圈（18）的电阻线的一部分。 醒目报警系统包括：壳体（13）; 具有布置在壳体中的移动端的弹簧（16）; 致动器（17）从壳体引出并与移动端相互作用; 与熔丝的熔丝并联连接的高欧姆电阻丝（12）; 以及容纳弹簧的预张力的保持器。 保持器包含形成为线圈（18）的电阻线的一部分。 导线的部分围绕形成预张力的弹簧的移动端被​​引导，并且与激活器的材料部分接触。 还包括以下独立权利要求：（1）具有醒目报警系统的高压保险丝; 和（2）具有高电压保险丝的开关保险丝系统。