Abstract:
The present invention relates to an imaging device comprising: an illumination module (1) comprising means for emitting at least one excitation beam; a scanning/injection module (2) comprising an image waveguide (3), the two ends of which, the proximal end (3a) and the distal end (3b) respectively, are connected via a plurality of optical fibres, and scanning/injection means (6) designed to inject the at least one excitation beam in turn into a fibre of the image waveguide (3) and then into the proximal side (3a) of said waveguide and a detection module (4) comprising means for detecting a light flux (14) collected at the distal end (3b) of the waveguide. At least either the illumination module (1) or the detection module (4) is optically conjugate with the scanning/injection module (2) via a conjugating optical fibre (5, 7). The use of conjugating fibres (5, 7) enables the maintenance, repair and updating of the device to be improved. It also enables modal filtering of the excitation beam to be carried out and ensures that the device is confocal.
Abstract:
An imaging device includes an illumination module comprising at least one emitter for emitting at least one excitation beam; a scanning and injection module comprising an image guide, a proximal end and a distal end of which are linked by a plurality of optical fibers; a scanning and injection optical system configured to alternately inject the at least one excitation beam into an optical fiber of the image guide from the proximal end of the image guide; a detection module comprising a detector for detecting a luminous flux collected at the distal end of the image guide, wherein at least one of the illumination module and the detection module is optically conjugated with the scanning and injection module using a conjugating optical fiber.
Abstract:
The invention concerns a miniaturized optical head provided to equip the distal end of a beam of flexible optical fibres scanned by a laser beam, sai d optical head being designed to come in contact with a sample and to excite said sample confocally; this optical head consisting of means for correctin g spherical aberrations and focusing means. According to the invention, the focusing means comprise: at least a first lens (L4) of high convergence asso ciated with a spherical or hemispherical lens (L5) arranged at the distal en d of the optical head, and means for correction of the axial and lateral chr omatic aberration provided with a single divergent lens (3b) the curvature o f which is substantially centred on the pupil of the optical fibre beam and arranged at the exact distance for this pupil for which the conditions of la teral achromatization coincide with the conditions of axial achromatization; this divergent lens being associated with a second convergent lens (L3a) in the form of a doublet (L3).
Abstract:
A miniaturized optical head provided to equip the distal end of a beam of flexible optical fibers scanned by a laser beam, is designed to come in contact with a sample and to excite the sample confocally. This optical head includes elements for correcting spherical aberrations and focusing members. The focusing members include: at least a first lens (L4) of high convergence associated with a spherical or hemispherical lens (L5) arranged at the distal end of the optical head, and elements for correcting the axial and lateral chromatic aberration provided with a single divergent lens (3b) whose curvature is substantially centered on the pupil of the optical fiber beam and arranged at the exact distance for this pupil for which the conditions of lateral achromatization coincide with the conditions of axial achromatization; this divergent lens being associated with a second convergent lens (L3a) in the form of a doublet (L3).
Abstract:
Cabezal óptico miniaturizado previsto para equipar el extremo distal de un haz de fibras ópticas flexibles barridopor un haz láser, estando dicho cabezal óptico destinado a entrar en contacto con una muestra y excitar dichamuestra de manera confocal; comprendiendo este cabezal óptico un bloque óptico de corrección de aberracionesesféricas y un bloque óptico de enfoque; caracterizado porque el bloque de enfoque comprende: - al menos una primera lente convergente (4; 18, 19) asociada con una lente esférica o semiesférica (5; 10)dispuesta en el extremo distal del cabezal óptico, y - medios de corrección del cromatismo axial y lateral que se proporcionan con una sola lente divergente (3b) quetiene una curvatura centrada sobre la pupila del haz de fibras ópticas; estando esta lente divergente asociada conuna segunda lente convergente (3a) en forma de un doblete (3; 17) comprendiendo el bloque de corrección de las aberraciones esféricas una tercera lente convergente (2); estando los espesores de la primera (4) y tercera (2) lentes convergentes dispuestos para corregir la aberraciónesférica acumulada sobre las dioptrías convergentes, estando también el espesor de la tercera lente convergente (2) dispuesto para obtener imágenes de la pupila sobrela segunda lente convergente (3).
Abstract:
La présente invention concerne un dispositif d'imagerie, comprenant : un module d'illumination (1) comprenant des moyens pour émettre au moins un faisceau d'excitation ; un module de balayage et d'injection (2) comprenant un guide d'image (3) dont deux extrémités respectivement proximale (3a) et distale (3b) sont reliées par une pluralité de fibres optiques, et des moyens (6) de balayage et d'injection agencés pour injecter l'au moins un faisceau d'excitation tour à tour dans une fibre du guide d'image (3) et du côté proximal (3a) du guide ; un module de détection (4) comprenant des moyens pour détecter un flux lumineux (14) collecté à l'extrémité distale (3b) du guide. Au moins un parmi le module d'illumination (1) et le module de détection (4) est conjugué optiquement au module de balayage et d'injection (2) par une fibre optique de conjugaison (5, 7). L'utilisation de fibres de conjugaison (5, 7) permet d'améliorer la maintenance, la réparation et la mise à jour du dispositif, et peut en outre permettre de réaliser un filtrage modal du faisceau d'excitation et d'assurer la confocalité du dispositif.
Abstract:
La présente invention concerne un dispositif d'imagerie, comprenant: un module d'illumination (1) comprenant des moyens pour émettre au moins un faisceau d'excitation; un module de balayage et d'injection (2) comprenant un guide d'image (3) dont deux extrémités respectivement proximale (3a) et distale (3b) sont reliées par une pluralité de fibres optiques, et des moyens (6) de balayage et d'injection agencés pour injecter l'au moins un faisceau d'excitation tour à tour dans une fibre du guide d'image (3) et du côté proximal (3a) du guide; un module de détection (4) comprenant des moyens pour détecter un flux lumineux (14) collecté à l'extrémité distale (3b) du guide. Au moins un parmi le module d'illumination (1) et le module de détection (4) est conjugué optiquement au module de balayage et d'injection (2) par une fibre optique de conjugaison (5, 7). L'utilisation de fibres de conjugaison (5, 7) permet d'améliorer la maintenance, la réparation et la mise à jour du dispositif, et peut en outre permettre de réaliser un filtrage modal du faisceau d'excitation et d'assurer la confocalité du dispositif.
Abstract:
L'invention concerne une tête optique miniaturisée prévue pour équiper l'extrémité distale d'un faisceau de fibres optiques souples balayé par un faisceau laser, ladite tête optique étant destinée à venir au contact d'un échantillon et exciter ledit échantillon de manière confocale ; cette tête optique comprenant des moyens de correction des aberrations sphériques et des moyens de focalisation. Selon l'invention, les moyens de focalisation comprennent :- au moins une première lentille (L4) de forte convergence associée à une lentille (L5) boule ou demi-boule disposée à l'extrémité distale de la tête optique, et- des moyens de correction du chromatisme axial et latéral pourvus d'une unique lentille divergente (3b) dont la courbure est sensiblement centrée sur la pupille du faisceau de fibres optiques et disposée à la juste distance de cette pupille pour laquelle les conditions d'achromatisation latérale coïncident avec les conditions d'achromatisation axiale; cette lentille divergente étant associée à une seconde lentille convergente (L3a) sous forme d'un doublet (L3).
Abstract:
A miniaturized optical head provided to equip the distal end of a beam of flexible optical fibers scanned by a laser beam, is designed to come in contact with a sample and to excite the sample confocally. This optical head includes elements for correcting spherical aberrations and focusing members. The focusing members include: at least a first lens (L4) of high convergence associated with a spherical or hemispherical lens (L5) arranged at the distal end of the optical head, and elements for correcting the axial and lateral chromatic aberration provided with a single divergent lens (3b) whose curvature is substantially centered on the pupil of the optical fiber beam and arranged at the exact distance for this pupil for which the conditions of lateral achromatization coincide with the conditions of axial achromatization; this divergent lens being associated with a second convergent lens (L3a) in the form of a doublet (L3).