公开(公告)号：WO2014195217A1

公开(公告)日：2014-12-11

申请号：PCT/EP2014/061155

申请日：2014-05-28

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： HUANG, RuiBin ,  LI, Aiai ,  LIU, Tingming ,  LI, Xiaoqing

IPC: F21V14/06 ,  F21Y101/02

CPC classification number: F21V14/06 ,  F21Y2115/10

Abstract: The present invention relates to a lens for an illuminating device, comprising two oppositely arranged sub-lenses, wherein the sub-lenses respectively have two surfaces facing away from each other, wherein at least one surface is configured as a wavy-like surface structure, and the two sub-lenses are capable of moving relatively between a first relative position and a second relative position, such that parallel beam from a light source of the illuminating device produce parallel beam at the first relative position after entering through one of sub-lens and exiting through the other sub-lens, while producing non-parallel beam at the second relative position after entering through one sub-lens and exiting through the other sub-lens.In addition, the present invention further relates to an illuminating device.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于照明装置的透镜，包括两个相对布置的子透镜，其中子透镜分别具有彼此背离的两个表面，其中至少一个表面被构造为波状表面结构， 并且两个子透镜能够在第一相对位置和第二相对位置之间相对移动，使得来自照明装置的光源的平行光束在通过子透镜中的一个进入之后的第一相对位置处产生平行光束 并且通过另一个子透镜排出，同时在通过一个子透镜进入并通过其它子透镜离开之后在第二相对位置处产生非平行光束。另外，本发明还涉及一种照明装置。

公开(公告)号：WO2014076020A1

公开(公告)日：2014-05-22

申请号：PCT/EP2013/073446

申请日：2013-11-08

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： LI, Aiai ,  YUAN, Weilai ,  LI, Hao ,  YANG, Jianghui

IPC: B29D11/00 ,  G02B3/00

CPC classification number: B29D11/00298 ,  G02B3/0043 ,  G02B3/0056

Abstract: The present invention relates to a lens (100) comprising a base (1) and a plurality of sub-lenses (2) formed on the base (1), each of the sub-lenses (2) being connected to all the sub-lenses (2) adjacent thereto, characterized in that each of the sub-lenses (2) has a random boundary contour so that light spots each having a random boundary contour are generated after light passes through each of the sub-lenses (2), and the light spots are at least partially overlapped and/or connected with one another so as to obtain uniform light distribution. Further, the present invention relates to a method of manufacturing the above type of lens and an illuminating device having the above type of lens.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括基座（1）和形成在基座（1）上的多个副透镜（2））的透镜（100），每个子透镜（2）与所有子透镜 其特征在于，每个子透镜（2）具有随机边界轮廓，使得在光通过每个子透镜（2）后产生具有随机边界轮廓的光点， 并且光斑至少部分地彼此重叠和/或连接，以获得均匀的光分布。 此外，本发明涉及制造上述类型的透镜的方法和具有上述类型的透镜的照明装置。

公开(公告)号：WO2014060196A1

公开(公告)日：2014-04-24

申请号：PCT/EP2013/069883

申请日：2013-09-24

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： YANG, Jianghui ,  LI, Aiai ,  ZHENG, Shengmei ,  MING, Yusheng

IPC: H01L33/64 ,  H01L33/62

CPC classification number: H01L33/642 ,  H01L33/62 ,  H01L33/647 ,  H01L2924/0002 ,  H05K1/0209 ,  H05K2201/066 ,  H05K2201/10106 ,  H05K2201/10378 ,  H05K2201/10553 ,  H01L2924/00

Abstract: The present invention discloses an LED light emitting device and a luminaire. The LED light emitting device comprises an LED light emitting assembly (220) and a circuit board (210), the LED light emitting assembly comprises a head dissipation pad (2243) and an electric conductive pad (2241, 2242) at the side facing the circuit board, and the circuit board comprises a heat conduction layer (211) and an electric conductive wire (212, 213), characterized in that it further comprises a thermal diffusion member (230) located between the LED light emitting assembly (220) and the circuit board (210), and the thermal diffusion member comprises: an electrical connection part (231, 232) connecting the electric conductive pad (2241, 2242) and the electric conductive wire (212, 213); and a thermal diffusion part (233) connecting the heat dissipation pad (2243) and the heat conduction layer (211), wherein, the thermal diffusion part (233) comprises a larger area and/or thickness than the heat dissipation pad (2243). The present invention adds a thermal diffusion member between the LED light emitting assembly and the circuit board and thus can greatly reduce thermal resistance.

Abstract translation: 本发明公开了一种LED发光装置和照明装置。 LED发光装置包括LED发光组件（220）和电路板（210），所述LED发光组件包括在面向所述LED发光组件的一侧的头部消耗垫（2243）和导电垫（2241,2242） 电路板，并且电路板包括导热层（211）和导电线（212,213），其特征在于，还包括位于LED发光组件（220）与LED发光组件（220）之间的热扩散构件（230） 所述电路板（210）和所述热扩散部件包括：连接所述导电焊盘（2241,2242）和所述导电线（212,213）的电连接部（231,232）。 以及连接所述散热垫（2243）和所述导热层（211）的热扩散部（233），其中，所述热扩散部（233）具有比所述散热垫（2243）更大的面积和/或厚度， 。 本发明在LED发光组件和电路板之间添加热扩散构件，从而可以大大降低热阻。

公开(公告)号：WO2013107728A1

公开(公告)日：2013-07-25

申请号：PCT/EP2013/050649

申请日：2013-01-15

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： LIU, Tingming ,  CHEN, Peng ,  LI, Aiai ,  MING, Yusheng

IPC: F21V5/00 ,  F21W131/103 ,  F21Y105/00

CPC classification number: F21V5/007 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2115/10 ,  G02B3/0056

Abstract: The present invention relates to a lens (1) for illuminating device that comprises a light-emitting assembly, wherein the lens (1) comprises a plurality of light incident surfaces (2) and a light emergent surface (3), wherein the light incident surfaces (2) are curved towards the light emergent surface (3), respectively, to form accommodating cavities for respectively accommodating a light-emitting element of the light-emitting assemblies, and the light emergent surface (3) is configured to be a flat surface. In addition, the present invention further relates to an illuminating device having such lens.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于照明装置的透镜（1），其包括发光组件，其中透镜（1）包括多个光入射表面（2）和光出射表面（3），其中光入射 表面（2）分别朝向光出射表面（3）弯曲以形成用于分别容纳发光组件的发光元件的容纳腔，并且光出射表面（3）构造成平坦 表面。 此外，本发明还涉及具有这种透镜的照明装置。

公开(公告)号：EP3044625A1

公开(公告)日：2016-07-20

申请号：EP14766672.1

申请日：2014-09-05

Applicant: OSRAM GmbH

Inventor： FENG, Yaojun ,  LI, Aiai ,  HE, Yuanyuan ,  YANG, Canbang

IPC: G02B19/00 ,  F21V5/04

CPC classification number: F21V13/10 ,  F21V5/04 ,  F21V7/00 ,  F21V13/12 ,  F21V29/70 ,  F21Y2101/00 ,  G02B19/0028 ,  G02B19/0061 ,  G02B27/0018

Abstract: Various embodiments may relate to an optical unit for a light-emitting structure, a light-emitting structure, and a light box comprising the light-emitting structure. The optical unit includes a body and a light-blocking structure, wherein the body includes at least one reflective surface, wherein the light-blocking structure includes a first light-blocking structure and a second light-blocking structure, wherein the first light-blocking structure is formed in one piece with the body, and the second light-blocking structure is arranged in the first light-blocking structure, wherein the first light-blocking structure is arranged to at least partially surround the reflective surface, to block the light leaks from the reflective surface by the second light-blocking structure.

Abstract translation: 各种实施例可在光学单元涉及一种用于发光结构，发光结构，以及光箱，包括所述发光结构。 该光学单元包括主体和一个阻光结构，worin所述主体包括至少一个反射表面，worin遮光结构包括第一阻光结构和第二阻光结构，worin第一遮光 结构形成一体与主体，并且所述第二阻光结构被布置在第一阻光结构，worin第一阻光结构被布置成至少部分地围绕所述反射面，以阻挡光泄漏 从由第二阻光结构的反射表面。

公开(公告)号：WO2016008637A1

公开(公告)日：2016-01-21

申请号：PCT/EP2015/062455

申请日：2015-06-03

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： LI, Aiai

IPC: F21V14/06 ,  G02B19/00

CPC classification number: F21V5/046 ,  F21V5/002 ,  F21V5/04 ,  F21Y2115/10 ,  G02B19/0028 ,  G02B19/0061

Abstract: Rotationally-symmetric lens (100) for an illumination (LED) device, said lens having an exit scattering-surface (2) and an incident surface (1) configured as a spline and comprising a central portion that is recessed towards the exit surface and a circumferential portion that protrudes in a direction away from the exit surface and encompasses the central recessed portion.

Abstract translation: 用于照明（LED）装置的旋转对称透镜（100），所述透镜具有出射散射表面（2）和被配置为花键的入射表面（1），并且包括朝向出射表面凹陷的中心部分， 周向部分，其沿远离出射表面的方向突出并且包围中心凹部。

公开(公告)号：WO2015036339A1

公开(公告)日：2015-03-19

申请号：PCT/EP2014/069009

申请日：2014-09-05

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： FENG, Yaojun ,  LI, Aiai ,  HE, Yuanyuan ,  YANG, Canbang

IPC: G02B19/00 ,  F21V5/04

CPC classification number: F21V13/10 ,  F21V5/04 ,  F21V7/00 ,  F21V13/12 ,  F21V29/70 ,  F21Y2101/00 ,  G02B19/0028 ,  G02B19/0061 ,  G02B27/0018

Abstract: The present invention relates to an optical unit for a light-emitting structure, a light-emitting structure, and a light box comprising the light-emitting structure. The optical unit comprises a body and a light-blocking structure, wherein the body comprises at least one reflective surface, wherein the light-blocking structure comprises a first light-blocking structure and a second light-blocking structure, wherein the first light-blocking structure is formed in one piece with the body, and the second light-blocking structure is arranged in the first light-blocking structure, wherein the first light-blocking structure is arranged to at least partially surround the reflective surface, to block the light leaks from the reflective surface by the second light-blocking structure.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于发光结构的光学单元，发光结构和包括发光结构的灯箱。 所述光学单元包括主体和遮光结构，其中所述主体包括至少一个反射表面，其中所述遮光结构包括第一遮光结构和第二遮光结构，其中所述第一遮光 结构与主体形成一体，并且第二遮光结构布置在第一遮光结构中，其中第一遮光结构布置成至少部分地围绕反射表面，以阻挡光泄漏 通过第二遮光结构从反射表面。

公开(公告)号：WO2014016227A1

公开(公告)日：2014-01-30

申请号：PCT/EP2013/065365

申请日：2013-07-19

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： LI, Aiai ,  HE, Yuanyuan ,  LU, Yuan ,  LUO, Yabin

IPC: G02B19/00 ,  F21V5/04

CPC classification number: G02B19/0028 ,  F21V5/007 ,  F21V5/04 ,  F21V7/0091 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2113/13 ,  F21Y2115/10 ,  G02B19/0066

Abstract: The present invention relates to a lens, a lens array and an illuminating device. The lens comprises a first surface and a second surface, wherein the first surface comprises: light incident surfaces, from which light enters the lens; and a total reflection surface, on which a part of light entering the lens is totally reflected, the second surface comprises a light emergent surface, wherein the light incident surfaces comprise a plurality of three-dimensional surfaces assigned to different light sources, a part of light from one light source enters the lens from one three-dimensional surface assigned to the one light source, and the other part enters the lens from one three-dimensional surface that is not assigned to the one light source. The lens has a compact structure and can uniformly mix colors.

Abstract translation: 透镜，透镜阵列和照明装置技术领域本发明涉及透镜，透镜阵列和照明装置。 透镜包括第一表面和第二表面，其中第一表面包括：光入射表面，光从该入射表面进入透镜; 以及全反射表面，其中进入透镜的光的一部分被全反射，第二表面包括光出射表面，其中光入射表面包括分配给不同光源的多个三维表面，一部分 来自一个光源的光从分配给一个光源的一个三维表面进入透镜，另一个部分从未分配给一个光源的一个三维表面进入透镜。 镜头结构紧凑，可以均匀混色。

公开(公告)号：WO2014072485A1

公开(公告)日：2014-05-15

申请号：PCT/EP2013/073438

申请日：2013-11-08

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： LIU, Tingming ,  YANG, Jianghui ,  ZHENG, Shengmei ,  LI, Aiai

IPC: F21V29/00 ,  F21K99/00 ,  F21V3/00 ,  F21Y101/02

CPC classification number: F21V29/70 ,  F21K9/232 ,  F21V3/02 ,  F21V23/002 ,  F21V29/86 ,  F21Y2115/10

Abstract: The present invention relates to a lighting device, comprising: an electronic device housing (1); an electrical connecting part (2) mounted at one side of the electronic device housing (1); a heat sink (3) mounted at the other side of the electronic device housing (1); and multiple light sources (4) arranged on the heat sink (3), characterized in that, the heat sink (3) is made of transparent material and forms at least a part of a light emergent surface for the light from the light sources (4).

Abstract translation: 本发明涉及一种照明装置，包括：电子装置壳体（1）; 安装在电子设备外壳（1）的一侧的电连接部件（2）; 安装在所述电子设备壳体（1）的另一侧的散热器（3）; 以及布置在所述散热器（3）上的多个光源（4），其特征在于，所述散热器（3）由透明材料制成并且形成用于来自所述光源的光的光出射表面的至少一部分（ 4）。

公开(公告)号：WO2013171278A1

公开(公告)日：2013-11-21

申请号：PCT/EP2013/060085

申请日：2013-05-15

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： LIU, Tingming ,  LI, Aiai ,  CHEN, Peng ,  OU, Zhijun

IPC: G02B27/09 ,  F21S2/00 ,  F21V5/00 ,  F21V17/00

CPC classification number: F21V5/007 ,  F21V17/002 ,  G02B3/0075 ,  G02B19/0028 ,  G02B19/0066

Abstract: The present invention relates to a lens array (100), characterized by comprising a first lens unit (10) and a second lens unit (20), wherein the first lens unit (10) comprises a first substrate (11) and at least one first lens body (12) arranged on the first substrate (11), and the second lens unit (20) comprises a second substrate (21) and at least one second lens body (22) arranged on the second substrate (21), and wherein the first substrate (11) and the second substrate (21) are removably nested together. In addition, the present invention further relates to an illuminating device comprising such lens array.

Abstract translation: 本发明涉及一种透镜阵列（100），其特征在于包括第一透镜单元（10）和第二透镜单元（20），其中第一透镜单元（10）包括第一基板（11）和至少一个 第一透镜体（12），第二透镜单元（20）包括第二基板（21）和布置在第二基板（21）上的至少一个第二透镜体（22），以及 其中所述第一基板（11）和所述第二基板（21）可拆卸地嵌套在一起。 此外，本发明还涉及包括这种透镜阵列的照明装置。