公开(公告)号：JP2001198656A

公开(公告)日：2001-07-24

申请号：JP2001003790

申请日：2001-01-11

Applicant: SMS DEMAG AG

Inventor： VOGL NORBERT ,  FRIEDRICH JUERGEN ,  STREUBEL HANS ,  SCHWELLENBACH JOACHIM ,  BEKURTS AXEL

IPC: B22D11/124

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and an apparatus for preventing inconvenient undercooling in an edge area of a cast strand. SOLUTION: The flow 10 rich in energy of a cooling medium is formed, and straightened in the water-flowing direction to the edge area 11, the flowing water 9 is changed in direction from the edge area 11, and discharged in an outflow opening 12 present in both sides of a cast strand 6 of a secondary cooling chamber 8. Spray nozzles 17 to form the flow 10 rich in the energy and arranged to an outflow outlet are provided in a row. The spray nozzles 17 are provided on the upstream working side of the cast strand 6 on a bottom opening 7 belonging to the secondary cooling chamber 8 at a relatively small distance, and the large number of spray nozzles are arranged in each row 15 in the width direction, and connected to a feed pipe 18 via reducers 1-5.

公开(公告)号：JP2001314943A

公开(公告)日：2001-11-13

申请号：JP2001127293

申请日：2001-04-25

Applicant: SMS DEMAG AG

Inventor： PLESCHIUTSCHNIGG FRITZ-PETER ,  FELDHAUS STEPHAN ,  FRIEDRICH JUERGEN ,  KOPFSTEDT UWE ,  PARSCHAT LOTHAR ,  RAHMFELD WERNER ,  STALLEICKEN DIETER ,  WEYER AXEL ,  WOSCH ERWIN ,  VONDERBANK MICHAEL

IPC: B22D11/055 ,  B22D11/051 ,  B22D11/108 ,  B22D11/16 ,  B22D11/20 ,  B22D11/22

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To improve a mold or continuous casting operation in a continuous casting method and its apparatus. SOLUTION: In a thermal control method for a copper plate facing to steel of a continuous casting mold regarding different casting speeds, different copper plate thickness, different casting sizes, different water amount and different water pressure respectively, the method is characterized in that selectable mold cooling water temperature at an outlet of the mold is constantly maintained unrelated to a casting speed. Temperature of the outlet of the mold is measured and controlled by a two way type valve having a short pipe between the outlet of the mold and an inlet of the mold and a bifurcated pipe providing for partial amount of the cooling water from the outlet of the mold to a heat exchanger. Hot cooling water at the outlet of the mold is mixed with cooled water at the outlet of the mold, and cooling water amount and pressure of at the outlet of the mold, in which cooling water temperature is controlled dependent on casting condition, is also controlled. Then, molding cooling water at the outlet of the mold is circulated through the mold by a pump station so as to maintain constant temperature.

公开(公告)号：WO2004048016A2

公开(公告)日：2004-06-10

申请号：PCT/EP0312024

申请日：2003-10-30

Applicant: SMS DEMAG AG ,  PLESCHIUTSCHNIGG FRITZ-PETER ,  WOSCH ERWIN ,  PARSCHAT LOTHAR ,  REIFFERSCHEID MARKUS ,  FRIEDRICH JUERGEN ,  LIPPOLD CARSTEN ,  HEIDEMANN ROLF-PETER ,  MOSSNER WOLFGANG

Inventor： PLESCHIUTSCHNIGG FRITZ-PETER ,  WOSCH ERWIN ,  PARSCHAT LOTHAR ,  REIFFERSCHEID MARKUS ,  FRIEDRICH JUERGEN ,  LIPPOLD CARSTEN ,  HEIDEMANN ROLF-PETER ,  MOSSNER WOLFGANG

IPC: B22D11/22 ,  B22D

CPC classification number: B22D11/225

Abstract: Disclosed are a method and a device for continuously casting billets (1), among others, which are made of liquid metals, particularly steel materials. According to the invention, heat is removed in a primary cooling zone (4), further cooling taking place in a secondary cooling zone (7) with the aid of a dynamic spraying system (6) by means of nozzles (8) that impinge the width (9) and the metallurgical length (10a) of the billet while the heat distribution is determined and the surface temperature is measured by temporarily sampling the billet surface. The aim of the invention is to obtain a temperature curve which is advantageous for further processing across the entire cross section of the billet. Said aim is achieved by the fact that the dynamic spraying system (6) is functionally controlled in the form of the distribution of the water quantity and the pressure distribution or pulse distribution across the width (9) and length (10a) of the billet via the discharge temperature which is determined by verifying the surface temperature at the end (10b) of the metallurgical length (10a) of the billet so as to obtain a temperature curve (20) calculated for the billet length (10a) and/or the billet width (9).

Abstract translation: 的方法和装置I.A. 到板坯从液体金属，特别是不锈钢材料，在一次冷却区中进行散热（1）Giessssträngen的连续铸造（4），并通过喷嘴的手段在通过动态喷涂系统（6）的二次冷却区（7）进一步冷却（8），该 股宽度（9）和在所述冶金链长度（10a）的动作，其中，由所述铸坯表面的线扫描确定的热分布和表面温度（11）进行测量，由围绕出口温度得到一种有利的用于跨杆的横截面进一步处理的温度曲线 通过控制在端部的表面温度（10B）被确定冶金链长度（10A），动态喷射系统（6）的水分配和在股线宽度的压力分布或脉冲分布的量的形式（9）和所述 链长度（10A）为链（10a）和/或股线宽度（9）的功能长度他 计算出的温度曲线（20）被控制。

公开(公告)号：WO03024647A8

公开(公告)日：2004-02-26

申请号：PCT/EP0209779

申请日：2002-09-02

Applicant: SMS DEMAG AG ,  LETZEL DIRK ,  BROTZKI HERBERT ,  FRIEDRICH JUERGEN ,  SCHNEIDER HEINZ-DIETRICH

Inventor： LETZEL DIRK ,  BROTZKI HERBERT ,  FRIEDRICH JUERGEN ,  SCHNEIDER HEINZ-DIETRICH

IPC: B22D11/124

CPC classification number: B22D11/1248

Abstract: The invention relates to a method and a device for draining waste water (7) from the inner bend of the strand guide (3) of a beam blank casting machine. In order to drain said waste water from the beam blank in a targeted and controlled manner, a draining device (6) is arranged in the area of the strand guide (4) for the beam blank, said device being provided with jet nozzles (8). Under the effect of jets (13, 14) directed with high energy against the water flow direction, the waste water is lifted on the formation of a banking-up pressure by means of said draining device (6), directed at the lateral edges (11) of the inner bend (4) of the beam blank (10) and collected in a sintered groove (9), arranged thereunder.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法和装置，从异形坯连铸机的编线导引件3的内弧导出冷凝水7。 为了选择性地和由光束受控导出冷凝水空白轮廓，在光束空白型材的内片4的区域中，一个排出装置6布置，其装备有喷嘴8 通过针对水射流13,14的方向上的高能量的作用下，冷凝水被提升并越过横向轮廓边缘光束坯料轮廓10的内片4的11和收集在底层烧结槽9，以形成由一个排出装置的装置的背压。6

公开(公告)号：PL205602B1

公开(公告)日：2010-05-31

申请号：PL37132803

申请日：2003-03-11

Applicant: SMS DEMAG AG

Inventor： LETZEL DIRK ,  KOCKENTIED JOSEF ,  FEST THOMAS ,  FRIEDRICH JUERGEN ,  ZAJBER ADOLF-GUSTAV

IPC: B22D11/124 ,  B22D11/00 ,  B22D11/22

公开(公告)号：CA2670075C

公开(公告)日：2010-12-07

申请号：CA2670075

申请日：2001-01-10

Applicant: SMS DEMAG AG

Inventor： VOGL NORBERT ,  FRIEDRICH JUERGEN ,  STREUBEL HANS ,  SCHWELLENBACH JOACHIM ,  BEKURTS AXEL

IPC: B22D11/124 ,  B22D11/12 ,  B22D11/16

Abstract: A method and an apparatus for preventing undesirable intensive cooling particularly of the strip edge areas of a cast strand resulting from running water emerging from the bottom opening of a secondary cooling chamber, wherein high--energy spray jets of a deflection medium are produced and directed against the emerging running water transversely of the strip edge areas of the cast strand, such that the running water is deflected from the strip edge areas and is discharged through outlet openings of the secondary, cooling chamber arranged on both sides of the cast strand.

公开(公告)号：CA2664891A1

公开(公告)日：2008-05-08

申请号：CA2664891

申请日：2007-10-24

Applicant: SMS DEMAG AG

Inventor： FRIEDRICH JUERGEN ,  WEYER AXEL ,  KORZI MATTHEW

IPC: B22D11/22

Abstract: The invention relates to a method and a control device for controlling th e heat removal q in the case of a mould 200 for the casting of metal. By sui table variation of the flow V of a cooling medium 300 through the side plate of a mould, heat removal from the side plate is adjusted to a predetermined setpoint value q Soll. In order not to have to adapt the control of the hea t removal to different thicknesses or coatings of the side plates every time that different moulds are used or to changed adjustments of the side plates during the casting operation or to different grades of steel that may be ca st, it is proposed according to the invention to calculate in real time the actual value for the heat removal q during stationary casting operation suit ably for the cooling medium in each case, inter alia from the difference bet ween the temperature of the cooling medium 300 at the coolant outlet and at the coolant inlet of the side plate 200 and also from material constants.

公开(公告)号：ZA200406377B

公开(公告)日：2006-04-26

申请号：ZA200406377

申请日：2004-08-12

Applicant: SMS DEMAG AG

Inventor： LETZEL DIRK ,  KOCKENTIED JOSEF ,  FEST THOMAS ,  FRIEDRICH JUERGEN ,  ZAJBER ADOLF-GUSTAV

IPC: B22D20060101 ,  B22D11/00 ,  B22D11/124

Abstract: The invention relates to a method for collecting and evacuating run-off water from the inner arc of the strand guide ( 8 ) of a beam blank casting machine, according to which the cast strand ( 2 ) is solidified and the required dissipation of heat is achieved, among other things, by sprayed water, whereby run-off water can also collect on the inner arc of the strand ( 2 ). The run-off water is collected using a suction head ( 1 ). The run-off water that is collected in the suction head is fluidized using fluidizers or momentum inhibitors. The fluidized water is sucked off and the water-air mixture is split into water and air in a separation device. The invention also relates to a device for carrying out said method, comprising at least one suction device that is arranged or can be driven along the strand guide ( 8 ), said suction device having an attachable suction head ( 1 ) and being equipped with fluidizers. The suction device ( 4 ) is driven along the beam blank preliminary section ( 9 ) by means of manipulators ( 7 ).

公开(公告)号：PL371328A1

公开(公告)日：2005-06-13

申请号：PL37132803

申请日：2003-03-11

Applicant: SMS DEMAG AG

Inventor： LETZEL DIRK ,  KOCKENTIED JOSEF ,  FEST THOMAS ,  FRIEDRICH JUERGEN ,  ZAJBER ADOLF-GUSTAV

IPC: B22D11/00 ,  B22D11/124

Abstract: The invention relates to a method for collecting and evacuating run-off water from the inner arc of the strand guide ( 8 ) of a beam blank casting machine, according to which the cast strand ( 2 ) is solidified and the required dissipation of heat is achieved, among other things, by sprayed water, whereby run-off water can also collect on the inner arc of the strand ( 2 ). The run-off water is collected using a suction head ( 1 ). The run-off water that is collected in the suction head is fluidized using fluidizers or momentum inhibitors. The fluidized water is sucked off and the water-air mixture is split into water and air in a separation device. The invention also relates to a device for carrying out said method, comprising at least one suction device that is arranged or can be driven along the strand guide ( 8 ), said suction device having an attachable suction head ( 1 ) and being equipped with fluidizers. The suction device ( 4 ) is driven along the beam blank preliminary section ( 9 ) by means of manipulators ( 7 ).

公开(公告)号：DE50105988D1

公开(公告)日：2005-06-02

申请号：DE50105988

申请日：2001-01-10

Applicant: SMS DEMAG AG

Inventor： VOGL NORBERT ,  FRIEDRICH JUERGEN ,  STREUBEL HANS ,  SCHWELLENBACH JOACHIM ,  BEKURTS AXEL

IPC: B22D11/124

Abstract: Process for preventing intensive cooling of band edge regions of a cast rod (6) comprises producing an energy-rich spray beam (10) of a deviating medium and directing across the band edge regions against the running water (9) in such a way that the water is deviated from the band edge regions and led in openings of the secondary cooling chamber (8) on both sides of the cast rod. An independent claim is also included for a device for preventing cooling of band edge regions of a cast rod. Preferred Features: The deviating medium is water or a water/air mixture.