公开(公告)号：WO2018024463A1

公开(公告)日：2018-02-08

申请号：PCT/EP2017/067810

申请日：2017-07-14

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： BÖHLER, Thomas ,  BRUDERMANN, Matthias ,  WERLE, Christoph ,  WUCHER, Markus ,  KOLLMER, Daniel ,  ADAM, Ludovic

IPC: G01R31/04 ,  G01R31/28

Abstract: Ein Testsystem (1) zur Prüfung von elektrischen Verbindungen, insbesondere von Lötverbindungen, zwischen elektronischen Bauteilen mit einer zu prüfenden Leiterplatte (6), dadurch gekennzeichnet dass das Testsystem (1) eine Kommunikationsschnittstelle (5) aufweist, welche durch Kontaktierung mit der Leiterplatte (6) einen Datenaustausch mit einem Datenspeicher (10) oder einem Kommunikationsmodul (9) der zu prüfenden Leiterplatte (6) ermöglichet wobei die Kommunikationsschnittstelle (5) innerhalb eines Gehäuses (1a) des Testsystems (1) frei beweglich zumindest zwei, vorzugsweise drei Raumrichtungen (X, Y, Z) angeordnet ist.

Abstract translation:

测试系统（1）〜PR导航用途丰电连接的，尤其是L＆ouml的;用太PR导航用途fenden电路板（6）tverbindungen，电子部件之间，其特征在于所述测试系统（1）一 包括通信接口（5），其通过与所述电路板（6）接触与数据存储器（10）或通信模块（9）〜PR导航用途fenden电路板上的数据交换（6）ERM＆ouml; glichet其中所述通信接口（5）的外壳和内AUML 使用可自由移动的测试系统（1）的（1a）至少两个，优选地三个空间方向（X，Y，Z）。

公开(公告)号：WO2016102123A1

公开(公告)日：2016-06-30

申请号：PCT/EP2015/076924

申请日：2015-11-18

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： KRETZLER, Timo ,  KOLLMER, Daniel

IPC: G01F1/66 ,  G01F15/02 ,  G01F15/04

CPC classification number: G01N29/036 ,  G01F1/588 ,  G01F1/60 ,  G01F1/666 ,  G01F15/022 ,  G01F15/043 ,  G01N29/222 ,  G01N2291/021 ,  G01N2291/022 ,  G01N2291/02836

Abstract: Durchflussmessgerät (1) umfassend eine Sensoreinheit und eine Mess- und/oder Auswerteeinheit (8) zur Ermittlung eines Volumendurchflusses, eines Massedurchflusses und/oder einer Fließgeschwindigkeit eines Messmediums (5) in einem Rohr (2), dadurch gekennzeichnet, dassdas Durchflussmessgerät (1) a) die Sensoreinheit zur Ermittlung des Volumendurchflusses, des Massedurchflusses und/oder der Fließgeschwindigkeit des Messmediums aufweist, welche an oder in dem Rohr (2) angeordnet ist und b) ein Mikrofon (10, 15) aufweist, welches an oder in dem Rohr (2) angeordnet ist. Durch das Mikrofon erfolgt ein Umschalten zwischen einem energiesparenden Betriebsmodus und einem normalen Betriebsmodus. Durch das Mikrofon erfolgt ebenfalls die Detektion von Zustandsänderungen des Messmediums.

Abstract translation: 流量计（1）包括一个传感器单元和一个测量和/或评估单元，用于在管（2）确定的体积流量，质量流量和/或测量介质（5）的流率（8），其特征在于，所述流量计（1） a）包括传感器单元，用于确定体积流量，质量流量和/或要被测量的介质的流动速率，其被布置在或在管（2）和b）的麦克风（10，15），其（上或在管 2）布置。 通过节电模式和通常动作模式间的切换麦克风进行。 由麦克风也检测被测量的介质的状态的改变完成。

公开(公告)号：WO2014166658A1

公开(公告)日：2014-10-16

申请号：PCT/EP2014/052994

申请日：2014-02-17

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： KOLLMER, Daniel ,  BRUDERMANN, Matthias ,  BONSCHAB, Frank ,  MÜLLER, Heinz ,  FINK, Nikolai

IPC: H02H9/00 ,  H04B3/00 ,  H04L12/28 ,  H04L25/00

CPC classification number: H02H9/02 ,  H02H9/008 ,  H04L12/40 ,  H04L25/0266 ,  H04L2012/4026

Abstract: Feldgerät (FG) der Prozessautomatisierungstechnik umfassend eine Schutzschaltung (SS) zwischen einer Kommunikationsschnittstelle (K) des Feldgerätes (FG) und einer Signalverarbeitungseinheit (BE) des Feldgerätes (FG), wobei es sich bei der Kommunikationsschnittstelle (K) bevorzugt um einen Ethernet-Anschluss des Feldgerätes (FG) handelt,wobei zwischen der Kommunikationsschnittstelle (K) und der Signalverarbeitungseinheit (BE) eine erste Einrichtung, die zur Strombegrenzung dient, vorgesehen ist, wobei zwischen der ersten Einrichtung (E1) zur Strombegrenzung und der Signalverarbeitungseinheit (BE) eine Vorrichtung (V), die zur Spannungsbegrenzung dient, vorgesehen ist, und wobei zwischen der Vorrichtung (V) zur Spannungsbegrenzung und der Signalverarbeitungseinheit (BE) eine zweite Einrichtung (E2), die zur Energiebegrenzung dient, vorgesehen ist.

Abstract translation: 过程自动化技术的现场装置（FG）包括：通信接口（K）的现场设备的（FG）与现场设备（FG）的信号处理单元（BE），其中所述通信接口（K）优选为以太网端口之间的保护电路（SS） 其中，在通信接口（K）和所述信号处理单元（BE）的第一装置，其用于电流限制，其中，用于限制电流和信号处理单元中的第一设备（E1）之间（BE）的装置之间提供的现场设备（FG）是，的 （V），其用于限制电压被提供，并且其中所述装置（V），用于限制的电压，并且所述信号处理单元（BE）的第二装置（E2），其用于限制功率之间设置。

公开(公告)号：EP3491402A1

公开(公告)日：2019-06-05

申请号：EP17739516.7

申请日：2017-07-03

Applicant: Endress+Hauser Flowtec AG

Inventor： BÖHLER, Thomas ,  BRUDERMANN, Matthias ,  WERLE, Christoph ,  WUCHER, Markus ,  KOLLMER, Daniel ,  ADAM, Ludovic

IPC: G01R31/04 ,  G01R31/28

公开(公告)号：EP3701774A1

公开(公告)日：2020-09-02

申请号：EP18782366.1

申请日：2018-09-27

Applicant: Endress+Hauser Flowtec AG

Inventor： RUCHEL, Johannes ,  BERCHTOLD, Stefanie ,  URSPRUNG, Markus ,  KOLLMER, Daniel

IPC: H05K3/00 ,  H05K3/28 ,  B05B13/04 ,  B05C17/005

公开(公告)号：EP2798315B1

公开(公告)日：2018-04-25

申请号：EP12798233.8

申请日：2012-11-22

Applicant: Endress+Hauser Flowtec AG

Inventor： BRUDERMANN, Matthias ,  SIMON, Antoine ,  FINK, Nikolai ,  KOLLMER, Daniel ,  KOUDAL, Ole

IPC: G01D21/00 ,  H02M3/156 ,  G05B19/042

CPC classification number: H02M3/156 ,  G01D21/00 ,  G05B19/0423 ,  G05B2219/21119 ,  G05B2219/25428

公开(公告)号：EP3491401A1

公开(公告)日：2019-06-05

申请号：EP17735105.3

申请日：2017-07-03

Applicant: Endress+Hauser Flowtec AG

Inventor： BÖHLER, Thomas ,  BRUDERMANN, Matthias ,  WERLE, Christoph ,  WUCHER, Markus ,  KOLLMER, Daniel ,  ADAM, Ludovic

IPC: G01R31/04 ,  G01R31/28 ,  H05K1/02

公开(公告)号：EP3314701A1

公开(公告)日：2018-05-02

申请号：EP16728703.6

申请日：2016-06-14

Applicant: Endress+Hauser Flowtec AG

Inventor： MOSER, Thiérry ,  KOLLMER, Daniel

IPC: H01R13/527 ,  H02G3/08 ,  H05K7/14

CPC classification number: H01R13/5202 ,  H01R13/5216 ,  H01R13/527 ,  H01R24/76 ,  H02G3/088

Abstract: The invention relates to a pressure-resistant adapter, which is in particular usable in regions at risk for explosion, for connecting a transmission line (23a, 23b, 23c) to a field device, having a sleeve (3), which can be inserted into an opening in a housing wall (1) of a housing of the field device and which has an inner chamber which, in the installed state, is open to the inner chamber of the housing and closed to the outside by a face (7) of the sleeve (3), an insert (13) inserted in the sleeve (3), which comprises a base element (15) arranged in the sleeve (3) and an extension (17) protruding out of the sleeve (3) through an opening in the face (7) of the sleeve (3), and the base element (15) thereof having a base area which is larger than a base area of the opening in the face (7) of the sleeve (3), a connection element (19a, 19b, 19c) on an end of the extension (17) protruding from the sleeve (3) to which the transmission line (23a, 23b, 23c) can be connected, at least one conductor (27a, 27b, 55) connected to a connection (25a, 25b, 25c) of the connection element (19a, 19b, 19c) through a bore in the extension (17) which extends through an open recess in the base element (15) adjoining the bore in the extension (17) which is open to the inner chamber (5) of the housing, and a grouting (49) that fills a hollow chamber remaining in the sleeve (3).

公开(公告)号：EP2984720A1

公开(公告)日：2016-02-17

申请号：EP14704799.7

申请日：2014-02-17

Applicant: Endress+Hauser Flowtec AG

Inventor： KOLLMER, Daniel ,  BRUDERMANN, Matthias ,  BONSCHAB, Frank ,  MÜLLER, Heinz ,  FINK, Nikolai

IPC: H02H9/00 ,  H04B3/00 ,  H04L12/28 ,  H04L25/00

CPC classification number: H02H9/02 ,  H02H9/008 ,  H04L12/40 ,  H04L25/0266 ,  H04L2012/4026

Abstract: Field device (FG) in process automation engineering comprising a protective circuit (SS) between a communication interface (K) of the field device (FG) and a signal processing unit (BE) of the field device (FG), wherein the communication interface (K) is preferably an Ethernet port of the field device (FG), wherein the communication interface (K) and the signal processing unit (BE) have a first device provided between them that is used for limiting current, wherein the first device (E1) for limiting current and the signal processing unit (BE) have an apparatus (V) provided between them that is used for limiting voltage, and wherein the apparatus (V) for limiting voltage and the signal processing unit (BE) have a second device (E2) provided between them that is used for limiting power.

公开(公告)号：EP2888848A1

公开(公告)日：2015-07-01

申请号：EP13742618.5

申请日：2013-07-26

Applicant: Endress+Hauser Flowtec AG

Inventor： BRUDERMANN, Matthias ,  KOLLMER, Daniel ,  WERLE, Christoph

IPC: H04L25/02

CPC classification number: H03H7/004 ,  H04B5/0031 ,  H04L25/0266

Abstract: The invention relates to a circuit for transmitting signals and for galvanic isolation between a first and a second digital signal processing unit (S1, S2), a first signal path (Q1) being provided between the first and the second signal processing unit (S1, S2), the first signal path (Q1) having a first section (A1) that comprises a positive and a negative signal line (L1+ L1-), and being used to transmit a differential signal between the first and the second signal processing unit (S1, S2), at least one capacitor (C11, C12) being provided in the positive signal line (L1+) and at least one capacitor (C21, C22) being provided in the negative signal line (L1-), said capacitors (C11, C12, C21, C22) being used for the purpose of galvanic isolation between the first signal processing unit (S1) and the second signal processing unit (S2), and the capacitors (C11, C12, C21, C22) each being designed in accordance with the provisions of the intrinsic safety ignition protection category.